Help! Stray Cat Wandered in And Has Some Sort of infection>?>>?

It sounds like an upper respiratory infection, which is usually harmless. Wait for the vet to look at her so you can get a definite answer.